Las Condenas por Crímenes
Por: Julien Graystone. Los fallos o convicciones criminales pueden tener efectos sumamente serios en relación al estado legal de inmigración de los no-ciudadanos. Esto se aplica a todos los extranjeros, incluyendo a residentes permanentes que estén en los Estados Unidos por muchos años.
Las convicciones criminales pueden afectar los estados legales de inmigración de varias formas.
Primero, una convicción puede hacer deportable a un extranjero, lo que permite al INS a promover proceso de remoción y pedir a un Juez de Inmigración a que se introduzca una orden de remoción contra el extranjero. Segundo, una convicción puede hacer a un extranjero “inadmisible” lo que significa que el extranjero puede ser prohibido de legalizar su estado legal en los Estados Unidos o de entrar a los Estados Unidos aunque tenga una petición aprobada a través de un parentesco calificado con un miembro de su familia o un empleador.
El si una convicción afectará o no el estado legal de un inmigrante extranjero puede ser una cuestión muy complicada y puede depender de varios factores, incluyendo el tipo de ofensa, la sentencia dictada por la corte criminal, y el tipo de ley de la se le acusó al extranjero de haber violado, sea ésta Estatal o Federal.
El número de convicciones que tenga el extranjero, así como las fechas de las convicciones podrían también afectar el si un extranjero enfrenta el cargo de ser deportado o calificado de inadmisible por el DHS or USCIS (previamente INS). Además por ser estas leyes de caracter retroactivo, un extranjero que haya sido convícto de una ofensa o violación hace 20 años podría encarar las mismas malas consecuencias mi-gratorias que las de un extranjero que sea declarado culpable del mismo crimen hoy.
Los extranjeros pueden enfrentar cargos de ser deportables o inadmisibles si el INS prueba que estos han admitido haber cometido ciertas ofensas, aunque el extranjero no haya sido encontrado culpable de la ofensa y se le retiraron las acusaciones.
Todo extranjero debe consultar a un abogado ampliamente capacitado en asuntos de inmigración antes de contem-plar si declararse o no culpable de un cargo, dado que no todos los abogados de defensa criminal están familiarizados con las consecuencias de imnigración si se declara culpable.
El abogado Julien Gray se especializa se enfoca principalmente en inmigración en EE.UU. reside en Washington DC.
Shortlink:
Posted by admin
on October 29, 2010. Filed under Inmigración Actualidad.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0.
You can leave a response or trackback to this entry
6 Responses to Las Condenas por Crímenes
You must be logged in to post a comment Login
Doctora, nuestro caso es complicado ojala y pueda guiarme estoy deseperada. Mi esposo es Mexicano y fue deportado a Mexico 03/01/13 el aplico en el 2012 por la estadia y fue negada apelo a la corte grande o Virginia y fue negado su caso. Ledieron salida voluntaria pero no se fue y por eso fue deportado. El tiene un caso de visa U, un individuo afroamericano le rompio su mandibula en el trabajo y causa de eso tuvo cirujia y no pudo abrir su boca por 2 meses. Yo tengo records de policia corte y medicos. Mi espos tuvo un arresto por usar una tarjeta de credito ajena y le diero 10 dias de carcel y 18 meses de probation. Violo su probation al no terminar la sentencia por cuestiones de salud pero luego lo termino y tambien fue pagada la restitucion de la tarjeta. Mi pregunta es el waiver le ayudaria a la ofensa del crimen y al deportacion? Tenemos 2 hijas nacidas aca y yo no tengo estatus migratorio. Por favor le ruego que me responda. Gracias!
Jackie, El caso de su esposo es sumamente complicado y no puede resolverse en un foro. Tendria que llevar copia completa del expediente a un abogado especializado en deportaciones, pero desde ya le digo que una pena de carcel de 10 años hace casi imposible el poder remediar la situacion de su esposo, mas aun si el no tiene esposa Americana o residente Americana.
Hola bue día.
vivo en USA desde hace 2 anos y me ha sido muy difícil conseguir un emplea ya que soy ilegal y no tengo papeles para poder trabajar y en muchos lugares me piden un récord criminal limpio y no se como sacarlo y si lo puedo hacer. Espero puedan asesorarme para saber si puedo hacer ese tramite y en donde lo puedo hacer y que papeles me pedirían y si corro algun riesgo de que me detengan o me deporten ya que soy ilegal.
Récord criminal limpio, como lo puedo obtener si soy ilegal en USA.
De antemano Gracia.
E espero una pronta respuesta
Teresa, Normalmente debe acudir a estacion policial cercana para que le tomen las huellas y expidan un record. Dependiendo de donde vive, esto puede ser riesgoso, por ejemplo, si vive en Arizona, Alabama u otro Estado que tiene leyes anti-inmigrantes severas. Busque asesoria legal en Catholic Charities, o instituciones similares.
Buenos Tarde Doctora: Yo soy Zulma Pacheco, mi caso es algo particular, mi ex esposo es colombiano con ciudadania americana, vivio 21 años alla y el cometio un delito de trafico de drogas alla, le dieron libertad condicional y el salio del pais, yo tengo un niño de 5 años de el y fue registrado cuando nacio como hijo de ciudadano americano, yo podria solicitar algun tipo de residencia o ciudadania para mi hijo y que requisitos debo cumplir para llevar a cabo este tramite. Esta persona al cometer este delito pierde sus derechos como ciudadano. Espero y me puedan colaborar sin ser mas les agradezco infinitamente su informacion.
Maudri, No puedo responder sin mayor detalles. A su esposo le llegaron a quitar su ciudadania? Si su hijo esta registrado como hijo de ciudadano, lo mas probable es que tenga derecho a sacar pasaporte Americano. Debe llamar al Consulado Americano en su pais para que ellos la orienten en este proceso.
Law Office of Ana Ochoa Cohe