Sobre La Naturalización

1.¿Qué tanto tiempo debo permanecer como residente antes de solicitar la ciudadanía? Si usted está casado con un ciudadano estadounidense, son 3 años a partir del día en que usted se convirtió en residente. Si no, son 5 años a partir de la fecha en que recibió su residencia. Puede enviar la aplicación 3 meses antes. El proceso toma entre 8-12meses.

2. ¿Tengo que vivir todo ese tiempo en EE.UU.?

Usted debe probar que está físicamente presente en EE.UU. durante 30 meses, a menos que sea usted cónyuge de un ciudadano estadounidense, en cuyo caso solo necesita 18 meses. Este periodo se tiene que cumplir el día de la entrevista, no de la solicitud.

No obstante, la gente confunde este concepto con el concepto del abandono de residencia. Si usted no vivió en EE.UU. por 10 años, ya no se le considera residente, incluso si usted tiene una tarjeta de residencia válida. Cualquier persona que no viva en EE.UU. por más de 8 meses se presume que ha abandonado su residencia, a menos que esté trabajando para una corporación estadounidense o una agencia del gobierno en el exterior. Es posible calificar para ciudadanía basado en su presencia física, pero terminar sin la naturalización y sin su residencia. ¡Tenga cuidado!

Existe una provisión específica que permite retener la residencia aunque viva fuera de EE.UU.; se llama un Re-entry Permit. Es por dos anos, y luego debe volver a vivir en EEUU. Si usted se va de EE.UU. porque su cónyuge está trabajando para una corporación estadounidense en el exterior, usted puede solicitar una naturalización expedita.

3. ¿Quién debe registrarse para servicios selectivos?

Cualquiera que se convierta en residente permanente legal antes de cumplir los 26 años debe registrarse. Hay una prohibición para convertirse en ciudadano si usted no se inscribe. Si el Servicio Selectivo lo ha contactado a usted, ellos tienen la prueba. Usted puede exculparse y obtener una carta reconociendo cualquier malentendido que haya podido ocurrir. Pero si usted simplemente no se registró cuando tenía que hacerlo, entonces no puede solicitar la ciudadanía sino hasta que cumpla los 31 años.

4. ¿Una condena criminal podría excluirme de la ciudadanía?

Sí, en caso de tratarse de una felonía. También será deportado, pues usted ya no es candidato para residencia legal permanente. No obstante, si es un delito menor, usted debe presentar copias certificadas de la orden de la corte, el récord del arresto, las normas de la sentencia, y toda la evidencia que usted completó en términos de su liberación. Si el caso murió y fue borrado de los archivos, y usted no tiene copias de los documentos ENTONCES DEBE REABRIR EL CASO.

5. ¿Cuál es el estándar para el buen carácter moral?

Mucha gente piensa que el funcionario del gobierno sólo va a revisar los últimos 5 años, pero SE EQUIVOCAN. El tema del buen carácter moral no está limitado a revisar los últimos 5 años. Pueden repasar toda su vida. Si ha sido encarcelado en los últimos 5 anos no puede solicitar la ciudadanía.

6. ¿Y lo del DUI (conducir embriagado)?

Muchas personas piensan que una citación por DUI, “Driving Under the Influence”, los va a excluir de la ciudadanía, pero este no es el caso. Las preguntas son:

• ¿Es un crimen?

• Si hay varias de estas citaciones por conducir ebrio lo que les está indicando es un patrón de alcoholismo. Si usted tiene varias, es importante entonces documentar su rehabilitación y el hecho de que usted ha buscado tratamiento. Por lo general se requiere una evaluación sicológica.

7. ¿Es un problema la custodia de los niños?

Sí, si usted tiene un niño y está divorciado, todos los acuerdos legales referentes a la guardia y custodia de los niños deben cumplirse a cabalidad, o de lo contrario le negarán la ciudadanía. Nada de padres erráticos o irregulares. Pero si el niño nació fuera del vínculo matrimonial, o tiene un arreglo especial a través de un divorcio en el exterior, entonces pruebas válidas de todo esto satisfacerán al funcionario.

8. La ciudadanía doble: un mito que hay que eliminar

Bajo la ley estadounidense, usted puede tener doble ciudadanía y votar en su país. Lo que necesita estudiar son las leyes de su país.

9. ¿Puedo tomar el examen en otro idioma?

Usted debe poder hacer el juramento a la bandera y entender su significado. Hay una excepción por condiciones médicas, pero es muy estricta.

Usted está exento de hablar inglés sólo si lleva 15 años de residencia y tiene más de 65 ó 20 años.

10. Ciudadanía derivada de los niños menores de 18. basada en la naturalización de uno o ambos padres

Un niño menor de 18 es un LPR, Legal Permanent Resident, y al residir en EE.UU. bajo la custodia legal y física de un padre, está considerado como un USC, U.S. Citizen. Los hijastros no son elegibles. El niño puede solicitar directamente en la agencia de pasaportes de EE.UU.

La Dra Ana Ochoa, es un especialista en inmigracion y esta a su disposicion para responder a sus preguntas por SOLUCIONES. Es muy importante que den detalles de su status inmigratorio actual cuando hagan sus preguntas.
Escriba sus preguntas a continuacion. En 48 horas tendra una respuesta. Gracias por participar.

87 Responses to Sobre La Naturalización

  1. Soy residente legal desde el 2001 y de esta fecha al dia de hoy he acumulado 3 felonias por DWI,pero el temor es que me han dicho que puedo ser deportado por ser la tercera vez.En los dos casos anteriores he cumplido con todo lo que ha dictaminado el juez,no he provocado ningun accidente ni he lesionado a nadie,pero podrian deportarme? Vivo en el Estado de Missouri,los dos primeros casos fueron en el mismo condado y el tercero es en otro,esto afecta? GRACIAS POR SU AYUDA.

  2. En el 99 intente cruzar diciendo que era ciudadana americana. Al final dije la verdad y firme un papel aceptando un castigo de 5 anios. Ahora llevo estoy casada con un ciudadano americano y dos hijas que aunque nacieron en mexico ya tienen su ciudadania americana tambien. Mi pregunta es si,mi marido,me puede pedir comi residente legal?

    • Nicole, Me es dificil darle respuesta sin ver copia de su expediente. Toda deportacion y perdon require de asesoria legal individual ya que son casos muy complejos, mas aun si Ud. declaro ser “Ciudadana Americana” al intentar cruzar la frontera. Eso es algo muy serio.

  3. Buenas tardes doctora,
    Ahora si respondio a mi pregunta, muchas gracias!

  4. Wrnendivil, Con todo respeto: Que parte de pedir su record FOIA no ha entendido Ud.??? Obtenga la forma G-639, completela, firmela ante Notario y enviela a la direccion indicada en las instrucciones a fin de obtener su record completo de inmigracion. Si Ud. no entiende estas instrucciones, lo lamento mucho pero no hay manera de ser mas clara. Suerte.

    Law Office of Ana Ochoa Cohen

  5. Soy residente permanente y quiero presentar mi solicitud de residencia en Junio.
    Es verdad que no debo salir 3 de los EEUU 3 meses antes de esta solicitud ni antes de la entrevista de naturalizacion?

    Pily

  6. Muchas gracias por anticipado por su valiosa ayuda,

    Vivo en USA por los últimos 22 años, en 1994 fue detenido en Texas por cazar venados sin licencia para hacerlo. Era fin de semana y ya tarde en la noche cuando me detuvieron en la carretera (un vigilante en un auto particular había estado siguiéndome sin que yo lo notase por cerca de dos horas hasta que pudo coordinar por radio que autos con insignias de policía para me detuvieran en medio de la carretera que va por muchas millas a lo largo del desierto cuando me dirigía de regreso a Florida).

    La situación aquí es que me esposaron y me llevaron a una oficina (nada la identificaba como estación de policía) y armaron una especie de tribunal “on the go”, era ya de noche, sábado o domingo no estoy seguro pero era fin de semana y se presento alguien que se identifico como juez, y me dijo que tenía que pagar $1500 dólares ya mismo en ese momento o seria arrestado/procesado/fichado con foto y huellas y encarcelado por 33 días si no aceptaba darles ese dinero.

    Antes de estos, los policías pudieron ver que mi auto estaba lleno de mercadería (ropa en bolsas con etiquetas, y artículos diversos para ser vendidos en Florida que traía de Los Ángeles) y yo todavía tenía dinero en efectivo, aproximadamente $2000 dólares que los encontraron cuando me registraron.

    Obviamente pague lo que me pidieron, eran muchos en contra de mi solo y me negaron el derecho de poder llamar a un abogado para defenderme.

    Una vez que les page, se negaron a darme recibo o cualquier forma de comprobante jactándose de que son la ley y ellos podían hacer “lo que les daba su gana en su territorio” (eso era relevante al caso porque yo residía en Florida y según ellos fui a su casa a fastidiarlos).

    Hasta el día de hoy nunca he regresado por allá ni supe más del incidente. No se si todo eso fue verdad y manejado de una manera muy poco profesional o una tremenda mentira, un teatro montado para sacarme dinero. Realmente no lo se hasta el día de hoy y como para esas fechas yo todavía estaba relativamente aprendiendo como funciona este país ciertamente no supe que pensar.

    Para dificultar mi situación, no recuerdo en lo más mínimo el nombre de la ciudad donde ocurrió esto, ni la fecha exacta, solo que fue a fines del año 1994.

    Todo parecía mas un capitulo de una serie cómica de televisión por la forma como se desarrollo pero le aseguro que no me causo ninguna gracia.

    Ahora que estoy llenando la aplicación para la ciudadanía, hay una pregunta que habla al respecto y me pide que indique si alguna vez fui arrestado, etc.

    Yo he tratado de averiguar con la corte de Texas, el website de su gobierno local, records públicos, búsqueda de antecedentes policiales en el sitio oficial de Texas, etc. Inclusive pedí mis records al FBI, y en ninguna parte hay rastro de que esto haya pasado nunca.

    MI PREGUNTA ES: Ya agote todo lo que se me ocurre puedo hacer para verificar este incidente y obtener las pruebas requeridas que me pide INS en caso de que esto haya sido realmente algo oficial; usted como profesional que trabaja en esto, que me recomienda hacer para definitivamente obtener una certeza de los records por las ultimas dos décadas para estar seguro de que INS no me retornara la aplicación?

    Cualquier ayuda se la agradeceré infinitamente puesto que esto es lo único que me esta deteniendo para enviar mi solicitud para hacerme ciudadano y no puedo darme el lujo a que me la rachasen porque no tengo mas dinero para re-enviarla?

    Gracias!

    • En futuro le avisamos que tiene que ser mucho mas breve en sus preguntas por respeto a las demas personas que tambien necesitan respuestas a sus preguntas. Si no hay record, Ud. debe tratar de obtener una carta de la corte o centro policial indicando que los records suyos ya han sido borrados o ya no existen.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

    • Lo lamento mucho, pero tiene que abreviar su pregunta.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  7. Hola! Gracias por sus servicios al orientar nuestras dudas, expongo la mía:
    Ingrese a Texas en 2003, con visa de turista, y fui arrestado por DWI, y fui con el juez y me asigno fianza, cursos para alcoholismo, tiempo de servicio comunitario, y probation por 13 meses etc. La situación es que tuve que salir del país sin terminar la probation, ahora recientemente he entrado y salido de Texas en dos ocaciones, con estancias de dos semanas, mi visa expira en julio de 2012 y quiero saber si todo lo anterior me afectara para que me la nieguen, o si ni siquiera soy elegible, o que tengo que hacer, consultar un Abogado?, declarar que Fui arrestado en el formato de renovacion? ESA Es mi pregunta, mucho agradezco su respuesta. P. D. Antes de entrar consulte con la secretaria de un congresista de Texas, que al revisar mi expediente me fijo que ya había sido removido que no había ya orden de arresto.

  8. soy residente desde junio 2006 la consegui xq mi papa se caso con una ciudadana y ella lleno la aplicacion como hijastros mi pregunta es x la forma q como se consiguio la residencia no aplicaba para ser ciudadano automaticamente si es no yo igual quisiera aplicar para la ciudadania pero he tenido casos de trafico q creo q no afectan pero tuve un dui en el 2008 y orden d arresto en otro caso x un false stament to the oficer pero x este caso solo hice horas comunitarias y botaron el caso sera q con estos problemas q he tenido no me niegan la ciudadania?

    • Montano, Normalmente las ofensas menores o misdemeanors no afectan la aplicacion a la ciudadania, pero sin ver el record especifico suyo no le puede dar respuesta exacta a su pregunta ya que a veces mentir a un oficial se considera falta de buen caracter moral, y eso si podria afectar su aplicacion.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  9. Ab. mucho gusto…mi problema o inquietud es la sgte.. tengo mi residencia desde julio 24 del 2000 (era menor de edad) pero en el 2002 nos regresamos a mi pais natal, mis padres lo quisieron asi…no perdi mi residencia porque mis padres me sacaron el permiso de re- entry …pero yo me vine en julio 6 del 2008…se que tengo q esperar 4 anos y 1 dia para aplicar para la ciudadania..ya que no vivi continuamente los 5 anos, ya ahora me toca esperar los 4 anos y 1 dia..pero mi pregutna es la siguiente: Puedo mandar mi solicitud 90 dias antes de cumplir los 4 anos y 1 dia?
    Muchas gracias de antemano..
    Si acudo aqui es porq no tengo dinero para pagar una consulta con un abogado…y veo que ud ayuda mucho
    gracias Dios la siga bendiciendo

    • Mirella, Inmigracion cuenta detenidamente los dias en su aplicacion y si ellos calculan que no ha pasado el tiempo reglamentario, lo peor que puede pasar es que le devuelven su aplicacion y Ud. la vuelve a presentar luego de unos meses mas.
      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  10. Hola que tal soy jose tengo 29 migracion me nego la ciudadania por no haver hecho mi servicio selectivo y me mando una carta que si quiero apelar que tengo que pagar 600,que posivilidad tengo que me lo aprueve si apelo.

    Gracias

    • Carade, Si Ud. ignoraba por completo ese requisito y es persona de buen caracter moral, le recomendaria apelar la denegacion. Mejor aun si se asesora con abogado ya que apelaciones son dificiles.

  11. hola dra, mi pregunta es. estoy en estados unidos con una visa fiance, ya me llego la cita para para la residencia, pero hace unos dia en una tienda me acusaron de no pagar algo en la tienda y aunque dije que no pretendia llevarme nada ellos llamaron a la policia ellos fueron me llevaron me tomaron la huellas y me dejaron ir y no me dijeron mas nada, despues llame a un numero que me dijeron de la tienda y me djeron que tenia que hacer un pago hice el pago y no se si me llegara caso de corte, auque si me llega tengo como desmontrar que no pretendia robar y pretendo buscar un abogado para que me ayude, mi pregunta es, por este problema me rechazaria la residencia y que problema tendria?
    gracias de antemano por su repuesta señora se lo agradeseria mucho.

    • Carla, Tiene que explicar a su abogado penalista que hay que bajar cualquier acusacion a un misdemeanor offense, de bajo monto monetario. Cualquier ofensa que acarrea pena de carcel por mas de 365 dias, asi sean suspendidos, echara a perder su residencia.

  12. buenas tardes mi pregunta es la siguiente, soy residente desde1993 en 1998 fui detenida pr shooplifting, asisti a la corte, pague la multa y tambien le pague ala tienda. el jues no me doi carsel y solo page la multa y tuve provatoria creo que por 1 ano,en el 2003 renove mi residencia y no tuve problema. pero yo quisiera hacer la ciudadania. nunca mas he tenido otro delito de entonces.quisiera saber si podria aplicar. o si en el 2014 cuando tenga que renovar mi mica podria tener problemas. porfabor ayudeme, y digame que me recomienda que haga, muchas gracias y que dios le bendiga espero su respuesta, att nateroi

    • Nateroi, Cuando se trata de record policial, yo tengo que ver el record integro para ver si habra problema con Inmigracion. Shoplifting es considerado como un acto de torpeza moral (moral turpitude) pero dependiendo si hubo factores extenuantes, esto puede o no afectar su solicitud para la ciudadania.

  13. Hola, comento mi caso, en el año 2000 me detuvieron el la frontera de EU y dije que era ciudadano americano y hace una semana fui a pedir mi visa con mi familia, el cónsul aprobó las visas de mis familiares y a mi me dijo que yo tenia un problema anterior con migración, al cual le dije que si, me pregunto si había enseñado algún papel o si solo había dicho que era ciudadano a lo cual le respondí que solo había dicho, el me dijo que yo aplicaba para un perdón y que si quería aplicar lo cual asentí con alegría, me dijo que me llamarían en una semana para que siguiera con mis tramites, pero después de leer en varios lugares que la pena por mi falta es de 99 años ya no se que esperar, les contare mas adelante cual es el resultado y así salimos muchos de dudas. Gracias.

    • Juertesito, Asi es, si uno declara ser ciudadano americano y esta bajo juramento, como cuando uno es cuestionado por un oficial del gobierno americano, la cosa es sumamente dificil. Mucha suerte.

  14. Hola que tal soy Jose yo hise mi peticion para la ciudadania pero no sabia que me tenia que registrar al servicio selectivo hasta ahora que hice mi solicitud yo crei que el servicio selectivo era solo para ciudadanos por eso no me inscribi pero ya tengo 28 anos y yano puede inscribirme cre que eso sea un problema.

    • Jose, Hasta ahora no he visto que hayan denegado la naturalizacion si Ud. da una explicacion de no haberlo hecho a proposito. Tiene que explicar que nunca supo de ese requisito.

  15. maria doris rincon rueda

    Mi hija con ciudadanía americana está tramitando mi residencia americana, la cual me sale aproximadamente en 3 ó 4 años y posteriormente yo solicito residencia para mis 3 hijos menores y mi esposo . Mi pregunta es: Durante esos 3 ó 4 años, mi estadía en USA puede ser de un mes, y 6 meses en Colombia? ó me exigen que debo estár es mas tiempo allá que acá?

    Muy agradecida: Doris Rincón.

  16. Hola, en Nov ’2009 recibi mi residencia provisional o condicional. Soy casada con ciudadano americano, y vivimos en NY., tengo unas dudas:

    1) Cuanto tengo que pagar y que formulario necesito para la residencia permanente ya que se que tengo que solicitarla 3 meses antes de cumplir los 2 anios de la misma y estos se cumplen en agosto de este anio.

    2) Pedir prestamo estudiantil para ingresar a alguna escuela a estudiar mas el ingles, me afecta en mi solicitud de ciudadania.

    3) Hemos pensado en la posibilidad de mudarnos de NY a otro estado, ese cambio de estado afecta a mi soicitud de ciudadania, ya que todos mis tramites se han hecho en NY.

    De antemano Gracias.

  17. Buenas tardes y muchas gracias por darnos esta oportunidad para consultarle. Me case en Argentina hace 17 anos y vivo en USA hace casi 7 anos como residente legal (vivo aquí con mi marido e hijo y todos somos residentes legales). Me quiero divorciar, que leyes aplicarían para mi divorcio? Tengo bienes allí y aquí adquiridos bajo el matrimonio. Que leyes aplicarían para el divorcio, las de USA o las de Argentina? Tendría que hacerme ciudadana para solicitar el divorcio? Que debería hacer y que pasaría con los bienes de Argentina? El tiene 3 hijos de su primer matrimonio del cual estaba divorciado legalmente y luego enviudo. Se caso legalmente conmigo y continuamos hasta la fecha.
    Le hago otra consulta, mi hijo estudio aquí desde elementary y esta en high School, tiene residencia legal, aplica directamente para Ciudadania por educarse aquí?
    Muchas gracias por su tiempo y su respuesta.
    Sincerely,

    • Para preguntas sobre las leyes de Argentina usted debe consultar con un abogado liciensado de Argentina. Usted pueda divorciarse bajo los leyes del estado donde usted vive en los EEUU. No tiene que hacerse ciudadana para solicitar el divorcio.

      Como su hijo tiene residencia legal, el puede educarse aquí sin aplicar por la ciudadania pero siempre es mejor aplicar a la ciudadania para recibir total proteccion contra la deportacion.

  18. hola,,,hola abogada,,algo me preocupa mucho,,,tuve dos delitos, pero ambos menores ,,puede afectarme al renovar mi residencia ,,puedo llenar el formulario normal o debo pedir ayuda a un abogado,,,,solo digame si no tendre problemas,, gracias espero aliento!!

  19. Hola,Lic tengo una pregunta hace un ano la policia me arresto por traer un id falsa y me dieron felonia clase 4, mi novia quiere que nos casemos y mi pregunta es si aun puedo yo arreglar o ya me voy olvidando?Gracias!

  20. hola tengo dos hijos americanos uno de 4 y una bebe de meses la bebe tiene sindrome de down ;yo soy de mexico quisiera saber si yo puedo aplicar para una visa temporal para hacerle sus examenes de cada aÑo, yo entre a estados unidos ilegal mente que puedo hacer

  21. saludos;soy colombiano hace mas de 15 años que soy ciudadano americano,tengo mas de 10 años viviendo en francia y mi pregunta es si me hago ciudadano frances(por lo del retiro) pierdo la ciudadania americana? muchas gracias.

    jose

  22. hola tengo una pregunta. Soy residente permanene por 7 anos y hace 2 anos intente robar en una tienda, me detuvo e gerente y llamo la policia la cual gracias a dios no me arresto, fuia corte y el juez me mando a unas clases de robo como educativas, y al completarlas cerraron mi caso yo hable con un abogado por telefono y me dijo que el ultimo dia que el juez me dio para completar mis clases . que ese mismo dia aparece que se quito la conviccion y k no habia nada que borrar y pues no le enetndi muy bien y le queria preguntar a usted como fue eso de quitar la conviccion y cuanto tiempo puedo esperar para solicitar la ciudadania o si no es recomendable hacerla. Y si me puede decir si esto afectara para renovar mi mica que sera en 3 anos mil gracias y que dios la bendiga por su ayuda

    • Alexa, Yo no la puedo asesorar sin examinar su record penal, incluyendo la sentencia del Juez. Normalmente, cuando alguien tiene un record de shoplifting, yo recomiendo esperar 5 anios desde la conviccion antes de presentar una solicitud de naturalizacion.

  23. Buenas tardes,
    en 2001 fui a trabajar a EEUU con una visa legal de trabajo. Trabaje como salvavidas en las playas del estado de Maryland. Fui sorprendido haciendo una estupidez de jóvenes en un outlet en el estado de Delaware, fui atrapado por un trabajador tratando de salir con una camiseta de un equipo de fútbol sin pagarla, me encerraron en un cuarto donde me dijeron que si entregaba todo lo que tenia me dejarían ir, yo lo hice pero horas mas tarde llego una patrulla y fui a arrestado. En la corte me declaré culpable y fui dejado en libertad.

    Horas más tarde, tome el registro de mi condena y lo quemé y borre de mi memoria la peor experiencia de mi vida.

    Después de este bochornoso incidente visite en dos ocasiones los EEUU, y hasta obtuve una visa de estudiante para hacer una maestría en la Universidad de Texas A&M que finalmente no utilice porque conseguí una muy buena oportunidad de trabajo.

    Una vez alcanzada la fecha de vencimiento de mi visa de turista (ano 2008), fui a renovarla y me fue negada por no haber puesto en el formulario que había sido arrestado.

    En este momento me encuentro estudiando en Francia, pero quisiera visitar UK y EEUU de nuevo, pero en las dos aplicaciones me piden mi pasado judicial y la verdad es que no tengo ni idea de cómo lograr tener el bendito papel, o como lograr borrar este incidente de mi record, ya que también ha sido un inconveniente para conseguir trabajo. Tampoco estoy seguro de poder aplicar para obtener la visa si he sido arrestado.

    Agradecería inmensamente una respuesta.
    Enrique Mora.

    • Enrique, Ud. tiene derecho a pedir copia de su record an la corte donde se llevo a cabo su proceso. En base a ese record, hay perdones/waivers que se pueden conseguir a efecto de aplicar a una nueva visa para EEUU.

  24. buenas tardes tengo unas preguntas, soy recidente legal desde hace 3 anhos y entre el primer y segundo anho me dieron un DWI pero ya termine todo eso satisfactoriamente, ahora el 2011 estoy pensando volver a mi pais a terminar mis estudios por intervalos de mas o menos 5 meses, ahora yo se que no puedo estar afuera por mas de 6 meses y una vez que vuelva cuanto tiempo tengo que quedarme aqui antes de volver a salir?? y todo eso afectaria para el tramite de ciudadania?? gracias por su tiempo.

  25. Soy residente permanente ahora por 7 años, estoy listo para aplicar para la ciudadania pero tengo una gran duda. Yo vine a los estados unidos ilegalmente y la primera vez que pase fui detenido en la frontera por la patrulla de migracion los cuales tomaron mis huellas y me regresaron a mexico. despues logre pasar la frontera sin ser detenido. Ahora estoy casado con una ciudadana americana por lo cual obtuve mi residencia. la duda que tengo es que cuando aplique para la residencia no recuerdo si mi abogado que tomo mi caso informo a migracion de mi detencion, ahora que estoy llenando la aplicacion de la ciudadania me encuentro con la pregunta de que si fui deteido y deportado alguna vez pues la respuesta es obviamente SI pero no se si mi abogado anteriormente informo o no a migracion. realmente tengo miedo de que si lleno la aplicacion y pongo que fui deportado anteriormente me nieguen la ciudadania y me deporten. Gracias por adelantado y me gustaria que me ayudara a despejar mis dudas. Una vez mas gracias!

    • Arturo, Pida copia de su expediente a ese abogado. Si no es posible, haga un pedido FOIA con la forma G-639 para que le envien copia completa de su expediente ante inmigracion.
      Ana Ochoa Cohen

  26. gracias por su informacion. bendiciones

  27. tengo un amigo colombiano que tenia visa de turista y se le vensio en el 2008 y fue a renovarla hace unos dias elconsul le pregunnto porque el duro tanto para renovarla el le contesto que estaba estudiando. el caso es que ellos le dijeron “este despacho se reserva el derecho de comprobar detalladamente la veracidad de la información suministrada y la pertinencia de la renovación de su visa tipo B-1. En caso de hallarlo elegible, se le notificará dentro de los próximos 90 días. ¡Siguiente!. quisiera saber porque ellos no se quedaron con su pasaporte si en caso de que si. el tuviera que mandar su pasaporte para atras, y si en realidad esto es normal. gracias de ante mano y eseprando su respuestas. Dios la bendiga

  28. Gracias por su respuesta y su consejo. Voy a contratar a un abogado.

  29. Soy residente permante y estaba a punto de pedir mi ciudadania, hace unos dias me acusaron de salir de una tienda sin pagar un producto de 35 dolares, me dieron un ticket y tengo que acudir a la corte en un par de semanas. Realmente estoy aterrado, nunca he cometido ninguna ofensa en toda mi vida. Estoy me afectara para la ciudadania, me quitaran la residencia… por favor necesito su ayuda. Gracias

    • Fredy, Inmigracion no toma decision en casos de ciudadania con corte pendiente por acusacion de shoplifting. Ellos esperan a saber el resultado.
      Seria un misdemeanor y lo mejor seria ir con abogado para que le quiten ese cargo si es posible.

  30. hola mi duda es la siguiente, hace un mes sali de EUS tengo visa de turista y dure 5meses alla, y quiero regresar en unos dias, habra algun problema para entrar nuevamente?, gracias de antemano por su respuesta.

  31. el año pasado viaje con visa j1 a eeuu al estado de new hampshire, pasando un mes me sali del trabajo pq no cumplian con el contrato y la convivencia en el housing para los estudiantes eran malas. Luego fui a new york, donde a las semanas mi sponsor dijo q tenia 72 horas para salir del pais, no hice caso y me quede en la casa de unas amigas hasta la fecha q indicaba en mi visa 22 d marzo (masomenos un mes y medio despues de la llamada del sponsor). Ahora estoy volviendo a aplicar para j1 otra vez, pero esta vez yo mismo escogi el estado que quiero ir y el trabajo pero tengo temor.

  32. Buenos Dias Doctora , soy feliz casada con un americano en unos tres meses debo presentar los papeles para la residencia permanente ,pero estoy preoucupada por que la vez pasada que fui de vacaciones a mi pais se me ocurrio traer para la casa cosas comestibles y porky ahumado y todas esas cosas ricas de nuestros paises , y me pusieron un llamado de atension por no declarar , yo quiesiera saber en que afecta en mis futuros planes con la permanencia o con la ciudadania un dia no muy lejano, ya que cuando fui a Canada este Julio con mi esposo por vacaciones cuando entramos de regreso inmigraciones me hiso firmar y poner mis huellas dijitales y me pregunto si habia estado aluina vez arrestada y yo respondi que no porsupuesto …pero me dejo con un sierto sabor amargo la pregunta y la actitud del funcionario del govierno, le agradesco de corazon me responda muchas gracias.

  33. estoy por cumpler 5 años de residente permanente pero sali del pais en tres ocaciones la primera ves fue por 4 meses la segunda por un mes y la tercera por 5 meses y 20 dias .me impiden esos viajes tramitar la ciudadania?

  34. Estimado Abogado: En agosto de este año fui detenido por delitos menores( robo) en el estado de la Florida Miami, no page fianza fui a juicio y el ljuez concluyo caso cerrado a los pocos días sali tranquilamente porque tengo mi visa de turista. Ahora mi pregunta es la siguiente: Si quiero volver a Miami el año que viene en agosto solo de vacaciones al entrar al aeropuerto el servicio de inmigración pueden verificar que fui procesada por robos menores y negarme la entrada, ser deportada o cancelarme la visa de turista. Mucho sabria agradecerle su asesoría. Atentamente Elizabeth de Venezuela

    • Elizabeth P.
      Necesita revisar la disposicion certificada (obtenida en la corte de Miami) para estar seguro que sera admitido en EE.UU.

      Debe consultar un abogado de inmigracion antes de intentar la entrada.

  35. soy residente y quiero hacerme ciudadano americano en 3 años, pero medieron un dwi mis the minor clase A eso me afecta en mi ciudadania ayudeme por favor no esta como felonia sino como delito menor clase A

  36. hola doctora entre a los EEUU con visa de turista pero me quede 4 anos nunca tuve problemas con migraciones ni fui deportada ni nunca firme un papel de salida voluntaria sali por que yo quise quiero saber si tendre problemas al entra nuevamente por que aun mi visa esta vigente y en mi pasaporte no tengo ningun sello de salida de los EEUU solo el sello de entrada

  37. Buenas noches:
    Un familiar entro con residencia permanente de EEUU a los 10 anos de edad.

    Ahora tiene 19 anos. Segun la aplicacion para renovar la residencia tenia que haberlo hecho al cumplir 14 anos.

    Por no saber este requisito no renovo la residencia cuando cumplio 14 anos.

    Ahora la residencia esta por vencerse, y mi familiar quiere aplicar a la ciudadania.

    Cual es el problema que se va a presentar para hacerse ciudadano o para renovar la ciudadania?

    Gracias de antemano por su informacion. Saludos.

  38. Dra. yo soy residente permanente y el 27 de marzo del 2012 estoy ready para la ciuadadania por residencia(5 años). Yo se que lo9 minimo indispensable son 30 meses y un dia de residencia fisica para optar por la ciudadania ( yo ya tengo mas de ese tiempo). La pregunta es yo puedo salir de los EEUU por 5 1/2 meses regresar por 2 semanas(tiempo aprox) y volver a salir por el mismo tiempo. para no quebrar la norma de los 6 meses. tendre problemas de algun tipo cuando me presente para la ciudadania…

    • Juan, Si sale por ese periodo de tiempo no va a calificar para la ciudadania. Acuerdese que tiene que haber residido fisicamente en el Estado donde esta aplicando 3 meses anteriores a su aplicacion de naturalizacion.

  39. Abogada:
    Si una persona, quien fue pedida por su padre residente, estuvo por 6 anos entrando y saliendo de USA con Visa de Turista y estudio en los Estados Unidos en una escuela publica en ese periodo; este hecho lo podria descalificar al momento de arreglar su residencia.
    Mil Gracias por su respuesta.

    • Anlly, Se presenta una carta de invitacion sustentando la razon y los fondos financieros suyos. Tambien hay que demostrar que las personas que Ud. esta invitando tienen solvencia economica en su pais. Esto se presenta ante el Consulado Americano en su pais.

    • Mari, No entiendo bien como alguien pudo estudiar en la escuela publica por 6 años bajo la visa de turista. Si uno cumplio con salir del pais y entrar legalmente entonces no deberia haber problema con que su padre lo pida, pero debe demostrar que nunca trabajo en el pais.

  40. buenas noches, mi primo es residente permanente americano desde el año pasado,tiene 37 años, en colombia, tenia una union libre de la cual tiene dos niños el mayor de 6 años aplico con el y el mando una carta a nacional visa center para pedir se aplazara la visa del niño ya que el tenia que llegar a tratar de hubicase, el segundo niño nacio despues que se le hubiera otorgado la visa, por eso no aplico con el, su compañera sentimental no tiene visa para poder viajar a los estados unidos, el bebe nacio prematuro y con dificultad y dando gracias a Dios sobrivivio pero le diagnosticaron sindrome de dawn, quiciera saber como puede llevarselos pronto, me hablan de una visa humanitaria por la condicion del bebe, o de ser esto imposible, entonces como se obtiene visa por reagrupacion familiar y cuanto dura este proceso.

    por su colaboracion mil gracias

    • Ingrid, Su primo puede pedir a su niño pero tendria que demostrar que tiene los fondos economicos para hacerse cargo de una criatura con problemas medicos. Puede escribir al Consulado Americano en Colombia para pedir mayores detalles

  41. Buenas tardes, hace 10 anos residi en los Estados Unidos ilegalmente por 5 anos y por desgracia fui arrestado 2 veces por conducir sin licencia ni seguro de auto, por un DWI y por DUI. Quisiera presentar una solicitud de residencia permanente por medio de mi hermana que es ciudadana estadounidense, mi pregunta es si esto sera un gran problema o si quiza me descalificara para poder ser un aspirante??? Agradecere mucho cualquier comentario, gracias.

  42. soy residente legal en estados unidos pero mi visa esta por expirarse el proximo Octubre. La obtuve por medio de mi padre hace 10 anos. nce.

    Tengo varias dudas y me gustaria saber si puede usted ayudarme. Primero pues quisiera hacerme ciudadana, pero quisiera saber, que tanto me afectaria en ya sea renovar o hacerme ciudadana si hace 9 anios al cruzar la frontera, ya siendo residente, dije que era US citizen porque habia perdido mi mica. En ese momento fue lo primero que se me ocurrio y pues se dieron cuenta poque me hicieron mas preguntas que notaron que no era verdad. Me tomaron mis huellas y me advirtieron que esa vez me dejarian pasar que tramitara la renovacion de mica perdida y que no volviera a hacer eso o me la quitarian de por vida.
    Ahora, siendo esta mi situacion quiero hacerme ciudadana y necesito ayuda..

    Que hago? y como me va afectar eso que paso?

    Gracias!!!

    • Michelle, Desafortunadamente esa mentira de decir que era ciudadana americana la puede descalificar de obtener su ciudadania. Esos records no se borran y yo no recomendaria presentar su solicitud de naturalizacion. Mejor simplemente renueve su residencia permanente.

  43. Eduardo Antonio

    Abogada, nuevamente muchos saludos. Ingrese a EEUU a las 18 años con visa de turista, estuve ilegal, despuès me casè y obtuve mi residencia, nunca supe hasta ahora que voy a ingresar mi solicitud de ciudadania que tenia que inscribirme en los servicios selectivos cuando recièn llegue, ahora tengo 36 años, sali de EEUU hasta el año anterior (diciembre) 17 años despuès. Como puedo hacer para que no me nieguen la ciudadania por esta razòn?, que documentaciòn tengo que presentar. Muchas gracias por toda su ayuda.

    • Eduardo, Su pregunta es muy confusa, da a entender que estuvo muchos anios fuera de los EEUU y si asi fuera, ya habria perdido su residencia. Una carta de explicacion de por que nunca se registro normalmente es suficiente para que no le denieguen la ciudadania.

  44. No sabia que los residente tambien teniamos que registrarnos en los servicios selectivos, tengo 26 y me negaron la ciudadania por ese motivo. que puedo hacer, no lo supe, termine mi carrera de odontologia en otro pais y nunca estuve pendiente de las obligaciones por completo. Que hago ahora? en Abril cumplo 27. En el 2012 se me vence la tarjeta de residencia como hago ahora para renovarla?? Mil gracias.

    Dios la Bendiga

    • Muchas personas tienen su mismo problema. Seria bueno hacer revisar su expediente por un abogado de inmigracion para ver si se puede apelar su caso. Mientras que Ud. pruebe que no se inscribio por falta de conocimiento o por haber estado fuera del pais, se puede solucionar el problema con su ciudadania. No tendra ningun problema con renovar su residencia.

  45. Tengo mi residencia desde hace casi 5 años, sin embargo desde q la recibi estuve viajando constantemente hacia mi pais y me quedaba un mes en los E.U y volvia y viajaba, solo hasta este ultimo año me he quedado 12 meses consecutivos (antes solo 1 mes cada 6 meses), este año se cumplen 5 años desde q recibi mi residencia… puedo aplicar para la ciudadania? lo maximo q me quede fuera d los Estados Unidos las veces q viaje fueron 7 meses,,,, y este ultimo año he estado consecutivamente… esos treinta meses q habla son consecutivos? no son validos los meses q me quede aqui en los anteriores 4 años? tengo q empezar a contar esos 30 meses solo desde este año? corro el riesgo d quedarme sin mi residencia?

  46. en mayo vence mi residencia condicional; que la obtuve por mi esposo q es ciudadano Estaudinense. Aparte del formulario dilengenciado que mas evidencias debo incluir en el sobre para que me otorguen la Residencia permanente.
    carol

You must be logged in to post a comment Login