Las Vísas Temporales

Por: Julien Graystone. Hay varias clases diferentes de visas de no-inmigrantes o temporales por las cuales usted puede solicitar entrar o permanecer en los estados unidos. Algunas visas de no-inmigrantes comúnmente conocidas son la B1/B2, visa de turista, F-1, visa de estudiante, K-1, visa para novios comprometidos con ciudadanos de lo Estados Unidos, y la H-1B, visa para trabajadores especializados. Las visas de no-inmigrantes son generalmente expedidas sólo por periodos de estadía temporal y específicamente definidos en los Estados Unidos.

Antes que se le expida una visa de no-inmigrante, usted generalmente tendrá que mostrar que tiene una intención específica de regresar a su país de procedencia después de que venza su visa.

Usted puede hacer esto mostrando que tiene suficientes lazos con su país y buenos motivos para regresar después de que venza su visa, tal como tener una familia, un empleo, o propiedades. Las visas de no-inmigrantes son expedidas ya sea por un periodo definido de tiempo y vencen en cierta fecha, o son expedidas por “duración del estado legal”. Duración del estado legal significa que el titular de la visa será considerado estar en estado legal siempre y cuando el o ella continua manteniendo y observando las condiciones de dicho estado legal mientras permanezca en Estados Unidos.

Algunas visas no-inmigrantes son de carácter derivativo, lo que significa que estas dependen del estado legal del titular de la visa principal. Algunas visas no-inmigrantes, como la H-1B, le permiten privilegios de trabajar en Estados Unidos, pero otras no. Si usted ya entró a los Estados Unidos con una visa no-inmigrante y está actualmente en estado legal,usted puede ser elegible para cambiar su estado legal a una visa no-inmigrante distinta o a cambiar su estado legal a uno de residente permenente.

49 Responses to "Las Vísas Temporales"

  1. isabella  November 18, 2014 at 2:21 pm

    Soy dominicana tengo 24 años, en el 2011 trabaje en usa por 4 meses bajo la visa J1, este año estoy aplicando para la H2B con la misma compañía del 2011, me gustaría saber las posibilidades de tener la visa H2b. Estoy estudiando derecho actualmente y me quedan 6 materias para terminar y que pretendo terminar a mi regreso.

    • admin  November 25, 2014 at 5:10 pm

      La visa H2b es bastante complicada. Si Ud. ya cumplio con los terminos de la visa J-1, por ejemplo, a veces el Departamento de Estado impone vivir fuera dos años antes de poder obtener una nueva visa, entonces aprobacion de la visa H2b va a depender de que ese paquete este bien presentado.

  2. lunota  March 11, 2013 at 1:08 pm

    Hola Doctora: Soy peruana en el 2003 entre a USA legalmente con visa de turista y estando allá pedi una extensión de estadia y me dieron por 6 meses más, antes que se venciera regresé a mi país. Pero al quere entrar nuevamente a EEUU en el 2004 olvidé llevar ese documento de la extensión así que me regresaron a mi país sin picarme la visa ni nada solo me dijeron que para la proxima no olvide llevar la carta que me dieron con el permiso de la extensión, pero la perdí. ahora quiero renovar mi visa ya que se vencíó en el 2005, pero tengo miedo que me la nieguen por no tener esa carta. Donde puede conseguir una copia. ya que mi esposo quiere que pasemos nuestro aniversarió allá, él ya tiene visa.Gracias.

    • admin  March 21, 2013 at 1:13 pm

      Tendria que hacer un Freedom of Information request (FOIA) presentando la forma G-639 ante Inmigracion para obtener copia complete de su expediente. Ver instrucciones en la pagina web: http://www.uscis.gov

  3. ariel69  February 8, 2013 at 5:39 pm

    Hola doctora; de ante mano le doy un cordial saludo, mi pregunta es sencilla solo me gustaría saber si con una visa H2B podría obtener 2 empleo a la vez. El primero seria por la compañía que seria mi sponsor y el 2do seria uno de part time, tendría yo algún inconveniente con migración por eso?

    • admin  February 15, 2013 at 12:42 pm

      Buena pregunta. Ud. tendria que tener una visa H2 aprobada para cada empleador, aun sea part-time. Las visas H estan atadas al empleador/peticionario, no le permiten trabajar para otros empleadores.

  4. johannaruizg  December 6, 2012 at 1:01 am

    Buenas noches, Mi nombre es Johanna soy Colombiana, en este momento estoy en USA como au pair, hace una semana recibi un DUI / manejar bajo la influencia, mi visa es J1, la empresa por la que llegue ya me quito el apoyo. Mi corte sera el 11 de dic estoy muy preocupada sobre mi situacion, lo ultimo que quiero es tener que retornara a mi pasi antes de que se me venCe mi visa. quiero saber que si aparte de una multa o tomar clases al declararme culpablle me puede pasar algo mas, ellos me pueden enviar a mi pais?, gracias

    • admin  January 4, 2013 at 12:22 pm

      Tener un DUI es serio, pero normalmente no es motivo para deportacion. Sin embargo, si ya su empresa que le dio la J1 le quito su apoyo, no debe permanecer en los EEUU mas alla de 30 dias ya que incurriria en presencia ilegal.

  5. slickrachel  December 1, 2012 at 3:08 pm

    Hola,

    Soy dominicana, tenia visa b12 por 10 años hasta sept del 2008. Ese año estaba en USA y me case. Nunca llegue a someter la solicitud de residencia por conflictos matrimoniales. La relacion termino. En marzo del 2009 mi padre enfermo y decidi volver a mi pais. Fue un retorno voluntario, pero mi I 94 y mi visa se habian vencido en 2008.
    Ahora quiero solicitar visa de nuevo. Tengo como probar lazos que me atan a mi pais . Me puede explicar cual seria el procedimiento? Habria alguna penalidad por haberme pasado de tiempo?

    • admin  January 17, 2013 at 2:27 pm

      Si Ud. estuvo sin visa por mas de 6 meses, requiere de un perdon/waiver a fin de poder regresar a los EEUU. Busque asesoria legal.

  6. niky99  November 14, 2012 at 3:23 pm

    Hola! yo tengo visa de turista desde hace 15 anios siempre la he renovado… el anio pasado mis papas me compraron una casa aqui!! debido a que estoy viniendo mas seguido porque tengo novio aca pero desafortunadamente el es ilegal! yo quiero casarme con el y establecerme aca talves pidiendo una visa de residencia, pues mi vida en mexico se esta haciendo un poco dificil con la delincuencia, ya que tengo una enfermedad discapacitante y por lo general ahi ay que correr por tu vida!!
    Mi enfermedad es cronico degenerativa, la misma me ha permitido resibir de mi papa una manutencion y atencion medica vitalicia! ya que gracias a Dios el tiene un buen trabajo en PEMEX, de hecho mis papas han puesto unas pequenias propiedades a mi nombre alla!

    Ahora estoy aqui en houston texas desde hace un mes con un permiso de 6 meses, ya compre mi licencia para casarme….. pero tendria problemas con migracion por casarme con un ilegal?? y podria yo arreglar asi una visa de residencia??

    Ojala puedan responderme! gracias!

    • admin  December 28, 2012 at 9:40 pm

      No me indica si uno de sus papas es ciudadano Americano. Si no lo son, no veo como piensa obtener su residencia, en base a que?

  7. rossy_  October 18, 2012 at 3:37 pm

    hola yo sufri violencia domestica una persona me lleno todo para una visa u pero nunca mando nada se quedo con el dinero y mis papeles me podrian ayudar

  8. AndiMontiel  October 10, 2012 at 6:49 pm

    Buenas tardes!

    Mi nombre es Andrea Montiel.
    Soy residente de México y tengo visa de turista por los próximos 8 años. En diciembre termino todas mi clases de la universidad y quiero obtener experiencia de trabajo USA 2 años máximo, no estoy interesada en la residencia pues por experiencia en Michigan prefiero laborar en mi país.
    He sido counselor 5 veranos en los Estados Unidos bajo la visa J1 en campamentos de verano. Nunca he tenido algún problema legal y he respetado al pie de la letra los tiempos de VISA.

    Fui contratada por un empresario estadounidense que quiere mi asesoría en diseño para sus restaurantes mexicanos y no sé a qué VISA temporal aplicar. La H1 parece ser casi de residencia y muy costosa, la TN requiere mi cédula profesional pero hay un inconveniente con eso. Termino mi programa en Diciembre y puedo obtener un documento certificado que lo pruebe, pero sólo cada Junio es la ceremonia de graduación y de ahí el tiempo de espera para recibir mi cédula profesional es de 8 a 10 meses. Mis jefes no tienen ningún problema en esperar, pero no sé la embajada.
    ¿Qué me recomienda?

    • admin  October 23, 2012 at 2:21 pm

      Tiene que esperar para poder cumplir con los requisitos de la visa TN que es lo que mas le conviene.

  9. ariel69  September 29, 2012 at 10:11 pm

    Hola me llamo Ariel soy dominicano, este verano estuve en usa dure allí 4 meses, entre con visa j1, durante el tiempo que estuve trabajando allá demostré ser una persona trabajadora tanto así que mi ex jefe esta dispuesto a que esa compañía sea mi sponsor para conseguir una visa de trabajo, me gustaría saber cual tipo de visa seria conveniente para el tipo de trabajo que es de housekeeper la B1H o la B2H o cual otra y que tiempo dura este proceso, Estaría muy agradecido con su repuesta.

    • admin  October 5, 2012 at 3:29 pm

      Ariel, A menos que su empleador tenga una visa temporal F, H, J, L, O ,P, no podra pedirle visa de empleado domestico. Ver los requisitos de eligibilidad revisando las instrucciones de la forma I-765.

  10. luisflores93  September 25, 2012 at 3:14 am

    Hola, tengo una duda, acabo de cumplir hace algunos meses 18 anos y graduarme de la preparatoria apenas hace un mes, no estoy trabajando y entro a la universidad hasta febrero del próximo ano. Pueden otorgarme el I94 si demuestro quien me mantiene y donde resido? o no se puede sin ninguna de las dos, gracias.

    • admin  October 2, 2012 at 11:16 am

      Luis, Sin saber que tipo de visa tiene o si esta legalmente en EEUU, no puedo responder su pregunta. Si ya se le vencio su visa o nunca la tuvo, no es elegible para la forma I-94.

  11. nyfed  September 21, 2012 at 9:34 pm

    Cordial saludo, soy Colombiana y actualmente estoy en US con visa J1 (soy Au Pair). Conocí desde que llegue a US (5 meses) a mi novio (ciudadano americano) y nos gustaría casarnos cuando cumpla los doce meses de estar en US. ¿Quisiera saber si luego de casarnos y realizar los trámites del cambio de status y venza mi visa J1 yo podría quedarme en US esperando a que finalice el trámite de mi ciudadanía? De antemano, muchas gracias.

    • admin  October 16, 2012 at 11:41 am

      Depende de si su J1 tiene el requerimiento de los dos años de estadia fuera de los EEUU. Vea bien lo que dice su visa J1.

  12. romulo  September 1, 2012 at 11:48 pm

    Hola, soy Mexicana de 55 anos, casada, pasante de medicina desde hace mas de veinte años, no me titule de medico porque me dedique a mi casa,esposo e hijos. Tengo un buen empleo en una buena empresa en México que es petróleos mexicanos y mi esposo es ingeniero de esta misma empresa. Tenemos propiedades y un trabajo de planta y bueno. Hace dias acudí a mi entrevista a la embajada de usa en la cuidad de México, llevaba yo mis tirillas de pago, escrituras de mi casa, mis documentos de la universidad como pasante de medicina, contrato de planta de mi esposo y mío, lleve a mi hijo un joven de 23 años que estudia la universidad con sus documentos que comprueban que el es estudiante y que depende de sus padres(esposo y yo). Entre a mi entrevista y el cónsul que me toco me hizo solo 3 preguntas en donde trabaja, porque quería ir a usa y que estudios tenía. Yo le respondí que iba a conocer y que quería llevar a mi hijo a la NASA por ser buen estudiante y la tercera pregunta le respondí que había estudiado medicina en la unam, el cónsul me pregunto por mi cédula profesional y le dije que no la tenía, el cónsul se fijo a su computadora y me dijo que yo no había estudiado nada y que donde estaba mi cédula y porque en 20 años no me titule, yo trate de explicarle y enseñarle mis documentos de la escuela pero el cónsul no quiso ver nada y me dijo que la entrevista ya había terminado. Sin Checar mis documentos de la universidad, de mi empleo ni nada. Y me negó la visa para mi y para mi hijo. Dígame que puedo hacer ?

    • admin  September 18, 2012 at 11:42 am

      Romul, Yo iria a pedir copias de los records universitarios y los llevaria de vuelta al Consulado, explicando que si bien no se graduo, Ud. dijo la verdad en todo momento. Desafortunadamente, los consules tienen discrecion en otorgar o no la visa de turismo y como hay tantisimas personas de su pais que entran con visa y luego se quedan mas alla del tiempo permitido, es muchas veces dificil que le otorguen visas de turismo.

  13. Y_Yajaira  July 27, 2012 at 8:31 pm

    HOLA! SOY MEXICANA Y TRAMITE MI VISA B1/B2,LE COMENTE AL CONSUL QUE ME ENTREVISTO QUE MI MOTIVO DE VISITA ERA IR CON UN FAMILIAR, COSA QUE ES VERDAD. AL RECIBIR MI VISA VEO QUE ESTA AUTORIZADA POR UN MES SOLAMENTE,Y A LA CIUDAD ESPECIFICA DONDE VIVE MI FAMILIAR. AL VENCER ESTA VISA, QUE DEBO HACER PARA RENOVARLA Y QUE ME LA DEN POR MAS TIEMPO? SON MUCHOS TRAMITES PARA ESTARLOS HACIENDO CADA VEZ QUE QUIERA IR, Y TENGO LA INTENCION DE VIAJAR CON MI ESPOSO DESPUES PERO CON ESTA SITUACION EL NO CONFIA EN HACER SU TRAMITE PORQUE PUEDE PASAR LO MISMO Y QUIZA NOS PONGAN DE NUEVO RESTRICCIONES, QUE OPINION ME PODRIA DAR? PORQUE NO ME LA DIERON POR 10 AÑOS COMO A OTRAS PERSONAS QUE CONOZCO? ME LA RENOVARIAN DE NUEVO POR UN SOLO VIAJE? GRACIAS!

    • admin  August 2, 2012 at 12:28 am

      Puede intentar pedir extensión de su visa con la forma I539. Vea la pagina web http://www.uscis.gov y luego hace click en “forms”
      Abogado Ana Ochoa Cohen

  14. pagomonto  July 7, 2012 at 12:10 pm

    Doctor, muy buenas tardes.

    Tengo Visa de turista. Mi permiso en la I-94 se vence en 3 semanas. ¿Qué tan posible es volver a mi país de orígen, estarme por mes y medio y volver a los Estados Unidos de forma que me vuelvan a conceder otros 6 meses de permiso?

    • admin  August 1, 2012 at 12:04 pm

      Pago, Es factible pero no hay ninguna certeza en que le vuelvan a dar 6 meses. Le van a preguntar por que requiere de tanto tiempo si acaba de estar aqui en EEUU por varios meses.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  15. Jeiquin  June 14, 2012 at 11:47 am

    Hola buenas tardes yo soy de Bolivia,me casé hace 5 meses acá en Bolivia, mi esposo es residente en USA y ahora volvió a irse allá para empezar el trámite para pedirme como su esposa, yo tengo dos niños de 11 y 9 años de mi primer matrimonio, mis consultas son dos?.
    – el puede pedirnos a todos?, mis niños y yo.
    – el solo me pide a mi y por la edad ellos van conmigo?
    – Yo nunca solicité visa, puedo obtener visa de turista mientras el realice el tramite allá? o tendria que hacerlo antes de que el empiece todo?.es que queremos ir de vacaciones el proximo año

    • admin  July 9, 2012 at 8:55 am

      Jeiquin, Su esposo residente los puede pedir a Ud. y a sus niños incluyendolos en la forma I-130. El proceso demora aproximadamente 2 a 3 años. El que pueda calificar para la visa de turismo depende de la discrecion Consular, si Ud. demuestra suficientes lazos a su pais.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  16. Liliana G  April 5, 2012 at 6:21 pm

    Buenas tardes, soy Mexicana vivo en frontera con Estados Unidos tengo 32 años y mi caso es el siguiente: Desde niña habia tenido visa, pero a los 17 años cometi el error de mentir, puesto que habia olvidado mi visa en casa, obvio no resulto y al entrar a revision declare la verdad, por lo que me propusieron entregar al dia siguiente mi visa y me castigaron por un año y me entregaron un documento donde declaran mi castigo pero que NO perjudica en el futuro tramite o entrada a Estados Unidos, desde entonces jamas intente sacarla aunque siempre fue mi intencion, paso el tiempo y ahora tengo un hijo de 4 años y me interesa mucho sacarnos ambos la visa de turista yo trabajo y soy madre soltera, quiero saber si tengo que hacer algun tramite especial puesto que ya pasaron 15 años desde mi castigo.
    Gracias.

    • admin  April 18, 2012 at 3:22 pm

      Liliana, Sin ver su expediente no puedo decir lo que Ud. tiene que hacer. Normalmente, si ha sido excluida y ya cumplio su castigo, tendria que presentar la forma I-212 (ver http://www.uscis.gov y hacer click en “Forms). Suerte.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  17. Vanefenix  January 10, 2012 at 11:07 am

    Buenas tardes, yo resido en Argentina tengo 30 años y mis tios que viven en Miami (son cuidadanos) me plantearon la posibilidad de ir a vivir con ellos, ya que allá no tienen familia ni hijos. Quería saber que visa puedo obtener para residir temporalmente al principio alli, ya sea por trabajo o estudio. O si hay una posibilidad real de obtener una residencia. Ahora viajo en Abril con una Visa B2 por unas semanas de visita. Muchas gracias!

    • admin  February 4, 2012 at 1:53 am

      Vane, Visa F1 de estudios si tiene recursos economicos, o visa de trabajo dependiendo de sus calificativos y de si tiene oferta de trabajo, son opciones viables.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  18. josevilchez  January 4, 2012 at 2:23 am

    Hola! Soy Mexicano ya viviendo en EU por 10 años! Entre con visa d turista,todavia esta vigente! Voy a Mex una vez al año,pero cuando voy salgo cn mi pasaporte expedido en EU y cuando regreso entro con uno expedido en Mex. Y nunca regreso mis permisos puede haber algun problema? Y mi visa se vence en 2 años para renovarla habra algun problema? Hago mis impuestos tengo cnta. D banco y buen credito! Ningun problema con la justicia. Q me puedo esperar?

    • admin  February 22, 2012 at 7:11 pm

      Jose, No entiendo bien la figura, pero si Ud. se queda mas alla de lo que le permite la I-94, Ud. no podra renovar su visa. Esta corriendo un riesgo grande de que lo devuelvan a su pais. Uno no puede residir en este pais con la visa de turismo.

      Law Office of Ana Ochoa Cohen

  19. heloisa  July 7, 2011 at 12:42 pm

    Buenas tardes,
    Soy brasilena y estoy en Estados Unidos con la visa J-1 hasta septiembre (despues regreso a Brasil), y mi novio es mexicano, tambien vive en EEUU y tiene la visa L-1.
    Al principio del proximo ano nos casamos en la Iglesia en Brasil y voy a vivir con el, pero estamos con la duda de que, si nos casemos en el civil en EEUU, antes que me vaya, el proceso para obtencion de la Green Card seria mas rapido?
    Tambien, caso eso no haga diferencia y hagamos las 2 bodas en Brasil, con que visa entro en EEUU despues de casarme? Puedo sacar la visa L-2 antes de que nos casemos?
    Usted tiene algun consejo que me pueda dar?
    Muchas gracias por su atencion.

    • admin  July 10, 2011 at 12:22 pm

      Heloisa, Cuando Uds. se casen podra obtener la visa derivada L-2, asi sea que se case aqui en EEUU o alla en Brazil. Todo depende de donde quiere Ud. esperar la tramitacion del proceso.

  20. alex87  July 6, 2011 at 4:18 am

    Hola.. Quisiera saber si puedo viajar con visa de trurista si tengo una peticio para residencia en USA…

    • admin  July 10, 2011 at 12:19 pm

      Alex, Buena pregunta. Si Ud. tiene excelente record de entradas y salidas a los EEUU, probablemente no tenga ningun problema. Si recien va a hacer el primer intento de entrar con visa B2 luego de haber presentado peticion de residencia, puede haber problemas. Hay que estar preparado a responder muchas preguntas sobre sus intenciones de residir aqui o de regresar a su pais mientra se procesa su residencia.

  21. Yoali  July 5, 2011 at 10:01 pm

    Buenas tardes, mi visa de trabajo TN expira en septiembre del 2011 pero el permiso i-94 expira hasta el 2013, puedo quedarme en Los Estados Unidos hasta que expire el permiso aunque mi visa haya expirado?

    • admin  July 10, 2011 at 12:18 pm

      Yoali, Si hay un error en la I-94 le puede afectar su record inmigratorio. Ud. deberia salir o pedir extension cuando se haya vencido su trabajo.

  22. ramon  June 10, 2011 at 4:39 pm

    En mi trabajo me han regalado un par de boletos para Dysneylandia.. tengo ami hijo de 6 anhos, estoy separado de su mama, nunca nos casamos pero ella acepta que yo lo lleve… que puedo hacer para obtener la visa? solo para poder llevar ami hijo…. yo tengo mi trabajo, el va ala escuela y su mama esta aqui… cuales serian mis posibilidades??..
    gracias por su atencion

    • admin  June 21, 2011 at 7:18 pm

      Ramon, Explique la situacion al Consulado cuando Ud aplique. Es una oportunidad unica. Lleve los boletos y pruebas de su solvencia economica y partida de nacimiento de su hijo.

  23. MARIA  March 9, 2011 at 12:11 pm

    MI HARMANA ESTÁ EN USA CON VISA VIGENTE G-5.TRABAJA VARIOS AÑOS CON DIFERENTES EMPLEADORES.3 AÑOS CON UN EMPLEADOR Y ULTIMAMENTE DOS ESTÁ DOS AÑOS,CON OTRO EMPLEADOR.ES POSIBLE QUE PUEDA PEDIR LA TARJETA DE CIUDADANÍA.ORIENTENOS POR PAVOR.GRACIAS.

    • admin  March 15, 2011 at 1:25 pm

      Maria, La visa temporal no tiene nada que ver con la visa de residencia permanente. Tendria que haber una peticion de residencia a favor de su hermana ya sea por empleo o por matrimonio con ciudadano si ella es soltera.

  24. victor fierro  January 30, 2011 at 4:39 pm

    Yo entre al pais con una visa de turista y hace una ano aproximadamente me dieron un ticket por manejar bajo la influencia del alcohol. Me declare culpable y me mandaron a unas clases de alcohol, me dieron 3 anos de probacion y una multa la cual ya termine de pagar todo esto estando con mi permiso vigente. Mi pregunta es si en al momento de ir a sacar un permiso para viajar mas de el limite tendre problemas y me vaya a salir mi record al momento de pasar la visa.

    • admin  February 11, 2011 at 11:17 am

      Victor, Le puede salir esto en su record, pero a menos de que haya sido una falta grave, no deberia ser impedimento para obtener visa.

    • alaniz  June 7, 2011 at 9:01 pm

      Buenas Tardes, con una duda muy grande, tengo visa aprobada de USA k1 Ya pase a estados unidos y esta visa me dijeron que ya no podria salir de Estados Unidos hasta que arreglara mi situacion en migracion como residente legal, Por emergencia mi Madre tubo un accidente y le provoco un infarto y ahorita ya esta recuperandose por ese motivo tube que salirme de estados uNIDOS MI VISA es de una sola entrada pero dice que se vence el 12 de noviembre del 2011, por favor me super urge saber si puedo volver a entrar a los estados unidos, o que se puede hacer, gracias me super urge su respuesta!!!!

      • admin  June 21, 2011 at 7:25 pm

        Alaniz, Si su visa de novia era para una sola entrada, acuda al Consulado Americano con pruebas de la enfermedad subita de su madre y ahi le podran renovar la visa.

You must be logged in to post a comment Login